Congés Photographiés

À l'occasion des 70 ans des congés payés, je me suis invité parmi les vacanciers durant trois mois, en effectuant un voyage de 12 000 km en camping-car.

À l'occasion des 70 ans des congés payés, je me suis invité parmi les vacanciers durant trois mois, en effectuant un voyage de 12 000 km en camping-car.

A cette date anniversaire, il m’a paru intéressant d’aller ressentir cet esprit du temps libre qui a façonné les mentalités des Français, en transition d’une société dans laquelle la valeur travail était la dominante, à une société submergée par une volonté de privilégier le temps libre et le temps à soi.

Il était par conséquent utile d’aller prendre la mesure de la trace, l’impact de ce tourisme, souvent de masse, sur notre paysage.

Mon approche photographique pour ce travail ne cherche pas des situations exceptionnelles, mais plutôt des scènes ordinaires qui se déroulent sous nos yeux, des scènes empreintes d’humour, et parfois caustiques.

On the occasion of the 70th anniversary of the French « congés payés » (paid holidays) , I invited myself among holidaymakers for three months, by traveling 12,000 km in a motorhome.

On this anniversary date, it seemed interesting for me to go and feel this spirit of free time which has shaped the mentalities of the French, in transition from a society in which the value of work was the dominant one, to a society submerged by a will to prioritize free time and time for oneself.

It was therefore useful to take the measure of the trace, the impact of this tourism, often mass tourism on our landscape.

My photographic approach for this work does not seek exceptional situations, but rather ordinary scenes that unfold before our eyes, scenes imbued with humor, and sometimes caustic.